ジジキキの毎日マンマミ-ア生活☆

イタリアの あんな事 こんな事

海外在住の人がハンドメイドを販売する為の3つの対策

Ciao!

 

皆さんお元気でしょうか?

間もなく10月が終わります😱

 

ブログが書けない😞

書く時間がない😞

 

 


f:id:jijikikiito:20191023194137j:image

 

どうでも良いですがドイツから・・・

OPAL毛糸が届きました💓

更にオマケが2つも😍😍😍

ますます 早く活動しなければ😱

 

そして...

 

前回の悩みが改善されたのです✨

心配して下さった皆様 この場をお借りして。

本当にありがとうございます💓

そして質問もたくさんありました✨

これも近日中にまとめたいと思います!

今回はその質問の中にハンドメイドについての共通の質問がいくつかありましたので、その質問について まとめてみました✨

 

ネットで検索すると...

 

日本から海外発送。

日本から海外に販売。

 

これはたくさんの検索で見つかるのですが・・・

 

海外から日本へ発送。

海外から日本へ販売。

 

これに関する情報がなかなかたくさんないような気がします😵

今回は私なりに調べて感じた事をお知らせします✨

 

参考にしてみて下さい✨

 

では始めましょう❣️❣️❣️

 

ちなみにこれは海外在住の方々へ向けてですので、日本に住んでいる方が国内又は海外へ販売する場合は変わってきます!

 

 

🍀日本のハンドメイドサイトについて🍀

 

 

まず最初にハンドメイド作品を販売するなら日本のハンドメイドサイトを思い浮かべると思います✨

日本のハンドメイドサイトで有名なのは、やはりminneさんかな?とは思います。

 

そして海外のハンドメイドサイトならばEtsyが有名な気がします!

 

でもminneやetsyを始める前に...

 

気をつけて頂きたい点があります😵

 

minneさんの規約では...

 

原則 海外から日本への発送は不可。

ただし

住所、連絡先が日本にある場合は可能。

 

と書かれていました。

100%不可能ではないのですが、このような規約があるので気をつけて下さい!

 

私は実家が日本にあるため実家の住所を登録しました✨

 

ここまでは順調ですね😆

私はminneさんを始めたのは確か今年1月からです!

 

間もなく1年が経とうとしていますが...

 

大きな問題3つ抱えます!!!

 

いきますよ!!!

 

1  送料

 

海外から日本へ発送する場合 当然 送料がかかります。

これは皆さんが住まれている国によって料金や配送方法が異なります。

今回はイタリアの場合をお伝えします!

私は通常 郵便局を使います❣️

DHLもありますが高いです...

そしてネットではイタリア郵便局について色んなトラブルがありますが、私は自分でめちゃくちゃ調べ へたしたら郵便局員より詳しくなりました😅

そしていつも行く郵便局の方々は全員 女性社員ですが、めちゃくちゃ親切です✨

今まで発送して全て無事に到着しています。

遅れる事はまれにあるのでヒヤヒヤしますが、これはイタリアに限らず海外ではよくある事です。

 

 なぜ念入りに調べる必要があるのか?

 

それは金額ももちろんですが、言葉が上手く伝わらない時や相手が配送方法を把握していないとか色んなトラブルがあるから事前に調べておく事をオススメします!

 

イタリア郵便局では配送方法がワサワサあります😞💦

 

ありすぎ...

 

私がよく使う配送方法と料金

 


f:id:jijikikiito:20191023195031j:image

 

↑↑↑

アナログですみません。

手書きです(笑)

 

これはraccomandataという配送方法で航空便、追跡あり。

土日祝日を除き7日~10日位で到着します✨

日本へ送る時にはこの赤枠になります!

よく見て下さい!!!

やや高いですね💦💦💦

 

 


f:id:jijikikiito:20191023195251j:image

↑↑↑

 

こちらはpriority internazionale 航空便で普通、追跡なし。

大体10日~14日以内に到着しています。

料金は先ほどより安くなります✨

私は大体 こちらを使いますが お客様に確認しています!

 

他にもEMSがあります...

 

EMSはオススメしません😱😱😱

 

イタリア人 EMS使わないから職員も把握していません。

イタリア語が分かり、かつ記載事項に漏れがなければ早く到着するのは確かです✨

軽い作品ならばEMSは使ったら赤字です😅

記載事項が分からずに適当又は職員がやってくれるなんていう甘い考えはダメです・・・

届かず。むしろ自分の自宅に帰ってきます。

そしたら再度、郵便局に行きイタリア語で面倒なやり取りをしなければなりません!

 

 

 

2  銀行の問題

 

送料を調べてみて大丈夫と判断したら minneさんへ販売✨✨✨

 

と その前に...

 

minneさんは振込指定は日本の銀行のみになります!

日本の銀行は持っているが 住んでいる国では使えない...となったらOUTですから よく調べてみて下さい✨

minneさんは海外口座に振込はしてくれません😵😵😵

 

 

3  手数料

 

1と2をクリアしたら最後の難関が待っています💦💦💦

 

それは手数料...

 

minneさんは販売価格から10%の手数料+消費税

10月から消費税が10%になりましたから、多分 minneさんの合計手数料は11%

そして振込手数料は178円。

多分・・・

 

(例) 送料込で5000円で販売した場合

 

5000-550(11%)-178(振込手数料)=4272円

 

4272円だけを見たら...

 

おー✨✨✨

なかなか良いじゃない✨

となりますよね?

 

 

待って待って待って!!!

まだ計算は終わってないのだ!!!

 

自分の国のお金に変えなければいけません💦

 

そこで再び手数料が変わります!

私の場合は円から€に変えなければなりません。

その日によって為替は変動します。

 

(例)

1€=120円

手数料が取られ約125円

4272÷125=34.176€

大体34€

 

まだ終わりませんよ!!!

 

次はこの34€に対して送料+材料費を引きます!

 

(例)

34€-12€(送料 50g~100g以内 追跡あり)-6€(材料費)=16€

 

この16€が私の利益になります!

 

16€×120円=1920円

 

仮に1時間で作品が仕上がったならば1920円は時給にしたらパーフェクトすぎます!

でも・・・

作家さんはたくさん居ます!

3時間で仕上げたなら時給にして640円。

かなり厳しいですね...😞😱😞

 

そして・・・

どんなに速達便を使っても7日又はそれ以上の日数がかかります💦

 

かつ!!!

 

クリスマスの時期はハッキリ言ってもっと日数かかります!

クリスマスグッズを販売するなら11月中に販売して、遅くても12月初旬に発送しないとクリスマスに間に合いません😱

 

 

かなり大変なんですよ😅

 

もちろんminneさんだけではなく他のサイトも同じように手数料がかかってきます。

 

まずは皆様が住まれている国で配送方法や料金を調べ、為替をチェックして 自身のハンドメイドを何処に向けて販売するのがベストかをかなりリサーチした方が良いと思います✨

 

 

🍀おすすめサイト🍀

 

私は10月に入り どうするかを考えていました💦

もちろん!

私はハンドメイドを続けたい!

大好きだから😍😍😍

諦めないわ!!!

 

協力者はやはり殿😅

市場リサーチが趣味なのか?という位、二人でパソコンに向き合い 調べに調べ抜いた結果...

 

minneさんはしばらくお休みになりました😭😭😭

 

ただし

 

作品は展示品として載せます。

そしてリクエストや問い合わせが来たら作るという結果になりました。

この約1年 頑張ってきたのに😖

でも仕方ないですね。

約16%の手数料は痛手です。

 

では 何処で販売するのか?

 

🇮🇹イタリア🇮🇹

 

郷に入っては郷に従え

 

イタリアのハンドメイドサイトを何個かピックアップしてみました。

やはりminneさんやEtsyに比べたら低いです。

でも中身はminneさんとほぼ同じです。売れている作家さんも居れば そうでない人も居ます。

 

misshobbyというハンドメイドサイト!

なぜ英語なのかが不明😅

 

ちなみに・・・

misshobbyさんの手数料。

年間12€ 月にして1€

販売価格から3.5%

 

以上です😅😅😅

 

では...

先ほど5000円に設定したので€にすると約40€。

 

40€で販売した場合...

 

40€-1.4€(3.5%)-5.50€(イタリア内 速達便送料)=33.10€

 

33.10€-6€(材料費)=27.10€

 

送料もイタリア国内は速達でも普通便でも安いのです・・・

 

日本円にして3252円

 

これらが私の利益になります!

1332円の差額が発生しています!

これは かなり大きいです😵😵😵

 

結論は自分の住んでいる国の中で販売するのが良いという事にはなるのですが...

 

日本にも販売したいなぁ!

という気持ちが捨てきれないと思います!

 

私は今後 Instagramのアップもハッシュタグも全てイタリア語に変えなければなりません。

彼らは日本語読めませんし、翻訳機能を使ってもサイトまで辿り着かないと思います😖

そうなると逆のパターンも起きるわけです😭

 

そこで考えたのが日本に向けてハンドメイドも販売はするが、おもに材料を販売しようかと思っています✨

材料は例えばイタリアで作られた素敵な布とかクロスステッチキットとか✨

作家さんだけではなく、趣味で作りたい方などに向けて、イタリアの素敵な材料を使って頂けたらなぁと😍

こちらに関しては 今 考え中です❣️

 

 

もしイタリアに住まれて居る方でもっともオススメな販売は・・・

 

メルカティ-ノです!

Mercatino! 

 

これは日本でいうハンドメイドの出店です!

1テーブルにつき10€~20€で出店できます💓

これはまさに大チャンスです✨

住まれている街に必ずありますから 検索してみて下さい!

分からなければ市役所に行き メルカティーノでハンドメイドを販売したいと言えば 教えてくれます✨

又は実際にメルカティーノに行き、販売している人に聞くのもありです😉

私はお友達と月1回か2回 出店します✨

イタリア語の上達の為に😅

 

イタリア人のお客様のクチコミ力はハンパないです😅

 

リクエストに応えて作品を作ると、直ぐ様に携帯を取りだし お喋りスタート😅

 

一番 驚いたのが知らないオバサンが我が家に来ました😅

 

ラウラの友達のマリア! 

(ラウラってたくさん居るから😅近所のラウラおばちゃんでした!)

ラウラがこの間 持ってたミニ巾着の紫が欲しいのよ~!

家ここだっていうから😆

 

淡々と話を続け 調度 毛糸屋さんに行く予定だったから一緒に行き 彼女に毛糸を選んでもらいました😅

 

 

 

いかがでしたか?!✨

 

私もたくさんの販売経験はありませんが、この1年で学んだ事。

皆さんのお役に立てればいいなぁと思います😉

 

では また書きます❣️❣️❣️ 

 

読んで下さりありがとうございます💓

 

分からない事などがありましたら、お気軽にお問い合わせ下さい☆

知っている範囲にはなりますがお答えできます☆

 

Ciao Ciao

 

 

 

 

ダウン症という体で一生懸命生きている彼に感謝の気持ち☆

☆Ciao☆

 

早い早い早い!

早すぎます!!!

 

もう10月じゃないですか😭

 

皆さんのブログを読みたいのに

全部まだ読みきれてない(>_<)

 

実は今小さな悩みを持っています😅

 

そして更には!!!

 

それは最後に記載します😅

 

あ✨✨✨✨

 

それとそれと!

 

この場をお借りして...

花水由宇 hanami-yuuさんが私のブログを紹介して下さりまして本当に嬉しかったです😭

 

ありがとうございます😍💓

 

嬉しくて感動しちゃいました😭

またウルウル😭

 

では今日のブログです❣️

 

人付き合いが変わる瞬間についてはもう少しお待ち下さい☆

 

 

 

🍀ダウン症という病気🍀

 

ダウン症という病名を知っている方は多いと思います🙋

ダウン症とは21番目の染色体が正常で2本の所が3本存在する標準型がもっとも多く、染色体異常の1つになる。

1番怖いのが合併症を生じる可能性が高いという事。

例えば循環器、消化器、心臓など。

また血液の癌である白血病にもなりやすく、非ダウン症に比べて10~20倍発症率が高いとされています。

 

 

🍀イタリアで初めての男友達🍀

 

私の殿は趣味と特技が柔道😅

 

当然 日本に一緒に帰国する際には柔道着持参😅

 

週2回必ず柔道に行くほどの アモーレ柔道😅

 

ある日 殿から 先生がジジに会いたいって!

 

(-_-)(-_-)(-_-)

 

→内心はこれですよ。やだね😱😱😱

 

イタリア語もろくに話せない時に行ったって何を話すのさ?

柔道の事聞かれても知らないよ...私😓

 

でもね...

 

調度その時 結婚式を控えていたので 先生も出席するのに やはりここはご挨拶をしなければならぬか...

 

という事でお稽古場に行きました✨

 

なんと!!!

 

凄い生徒が居てビックリ!!!

 

しかも日本人初登場!

 

更には柔道した事のない私!

 

全員が一礼をしてくれたのです😭

 

またしてもウルウル😭

 

何て素晴らしい方々なんでしょうか?

私も心を込めて礼をしました😌

 

頭をあげるとスタスタスタと私の前に来て、握手をしてきたのです😅

 

彼こそが私のイタリア生活で初めての男友達😉

 

名前はキングにします✨

(本当は違いますよ😅個人情報保護法)

 


f:id:jijikikiito:20191008044052j:image

 

私の顔だけです😅

 

これは今年度のお写真😉

変な顔ですみませんが気になさらず飛ばして下さい😅

 

キング 「初めまして!キング!お名前は?」

 

「初めまして!ジジ!」

 

すぐにキングは道場に戻り お稽古を始めました✨

 

え?ちょっと待って!

 

柔道大丈夫?!

 

もし合併症とかあったらどうするの?

 

と心配しました💦💦💦

 

彼はお稽古が始まり大体30分置き位に時計を見に来るのです!

 

疲れた?と聞いたら うん🙋疲れた😆

 

どんだけハッキリ言うんかいな😅

 

でもまた練習を再開するのです!

 

更には技だって何のその!

 

でもペアを組む人達は全員 キングの体のここが痛がるとか、今日はあまり調子は良くないとかちゃんと把握しているのです❣️

 

お稽古が終わると先生がキングを自宅まで送っていくのがいつものスタイル😌

 

2年前キングは柔道の試験があり 私の殿がペアを組み 二人で凄い練習していました😌

無事に合格の放送が流れた瞬間 泣き崩れたキング😭

 

よく頑張った!!!

私も嬉しかった✨✨✨

皆もイェーイ!!!

じゃージジも柔道!!!

 

やりませんから😱😱😱

 

 

🍀キングと私の距離が縮まった日🍀

 

イタリアは学校でも習い事でも〆は7月。

新学期は9月からで、大体7月は日本でいう飲み会を開いたりします✨

私は昨年 去年と参加させて頂きまして 今年は昨年に比べ だいぶイタリア語が成長したようで(成長した。つまりそこから伸びてない😅)

色んなお話ができて嬉しかったです❣️

 

昨年は正直しんどかった😱

だって話せないから ただ笑うしかできないし何か聞かれても...

 

え?...

 

これじゃいくら殿が居たってつまらないですわ😭

 

そんな中 イタリア人のピーチクパーチク大会が始まり、気付いたら殿も居ないわ😅

 

私はさほど気にせずボーッとしていたらキングが隣に座ってきたのです😅

 

そして...

 


f:id:jijikikiito:20191008045320j:image

 

左手使えません😅😅😅

 

殿の友人が撮りました!

 

ピーチクパーチクもお開きになり、最後は皆でカフェ✨

 

殿が帰ってきたらキングが!!!

 

ジジを1人にしたらダメ!

可哀想!!!

 

 

やーさーしーい😭😭😭😭

 

何?!

それで手を繋いでくれていたの?!

 

何て優しいんでしょう😭😭😭

 

皆が私の手を握って居るのを見て

 

おいおいおい!ダメだろ!キング!

 

でもキングは強かった!

 

だってジジ1人で可哀想じゃん!

ジジはイタリア人じゃないんだよ!

だからイタリア語分からないのに1人で可哀想!

 

全員がキングにハグ😅😅😅

 

解散の時間になり先生がご挨拶をしていたら、キング号泣💦

 

みんなに会えない😭

寂しい😖

 

どうやらこれは毎年恒例らしく 皆にイジラレ最後はニコニコ笑ってパパと一緒に帰宅しました✨

 

もちろん今年も泣いた😅

 

その数分後がこちらです❣️

 


f:id:jijikikiito:20191008045927j:image

 

殿と仲良く😆

しかもマリオTシャツが可愛すぎる❣️

 

 

🍀素直な気持ちと優しい心🍀

 

私はね...

 

本当に嬉しくて、お稽古場から自宅までの5分という短い距離が凄く長く感じたのです。

 

泣いたわ!

 

悲しいとかじゃなくて 素直に嬉しくて✨

 

その反面 本当の優しいってこういう事だよね✨と再確認したのです。

 

高校生の時に自宅近くにダウン症の人達と一緒にお仕事をして、ランチを一緒に食べようというボランティアに参加したのですが、その時も同じでした❣️

 

初めましての挨拶をした後にみんなが寄ってきてくれて この靴可愛いとか家は近いの?とか😌

 

私達がもし新しい仕事場で初めての挨拶をした後 そんな会話あります?

 

ほぼほぼ無いですよね?

 

じゃ パソコン立ち上げてさ 早速悪いんだけど...

 

こんな感じで気を使いながら半日が過ぎて、ランチタイムは気を使って誘ってくれたは良いが、中にはお局様の用な探りランチみたいなね😅

 

皆さん1回位は経験ありますよね?

 

でも

 

彼らには

 

ない!!!

 

彼らは本当に純粋に素直に仲良くなりたいという気持ちだけなんです❣️❣️❣️

 

 

私の最高の男友達キング😉

 

今日のブログはここまでなんですが、最初に書いた悩みを書きますね😅

 

いや。

 

むしろ。

 

聞いて下さい😭😭😭

 

消費税が上がりましたよね?(-_-)

 

それに寄り 私のハンドメイド販売は非常に厳しくなったという悩みです⤵️

現在 日本ではminneさんを利用してますが止めようと思う。

いや 止めるな。

私そんなに高い値段で売りたいとかないのです!

でも材料費、手数料、振込などを考えていたら minneさんは私にとってかなり難しい事が分かり

さて...どうしましょうかね~?

Etsyは海外バージョンですが、出品は無料ではないわけですよ😖💦

今頭に浮かんだのはBASE...

とりあえず登録だけはしたけれど...

ブログの中だけで販売をしていくの?

販売している人いるの?

今 頭はモヤモヤ~でも早急に解決しないといけないから ヒヤヒヤ😱

 

 

何かアイデアがあったら教えて下さい😭

 

アナログの私に救いの手を😭😭😭

 

そして次回か近日中にイタリアについてブログを書こうと思うもですが、今回はちょっと違います☆

 

何が違うか?

 

それは

 

アンケートを募集しま~す💓

 

現在、友人を含めインスタグラムのDMからもご質問を頂いた事があるので、私の知っている範囲でイタリアってこんななの?どうなの?これは本当?

 

な~んでもOKです😉

ご質問お待ちしております✨

 

コメントは恥ずかしいわ😵

という方はお問い合わせからでも大丈夫です!

 

現在4つ質問がありましたのでまだまだ受付中です!

 

締め切りは今週日曜日までです✨

(お名前などは公開しませんのでご安心下さい。)

 

 

では 皆さん 今日も素敵な1日を❣️

 

CIAO😍BUONA NOTTE

 

イタリアは現在深夜0時を回りました☆

おやすみなさい☆

 

www.instagram.com

 

 

 

 

心が疲れた時に試して欲しい3つ シンプルだが効果あり!

Ciao!!!

 

お元気ですか?\(^^)/

 

私は今日も元気です!

 

少しだけご報告があります☆

 

朝 ブログを開けたら はてなブログさんから おめでとうございますと通知が!

 

1000PV達成したみたいです!😢

 

嬉しかったです(>_<)

 

私のブログを読んだり 立ち寄って下さったりしてるんだと思ったら感動してしまい しばし何もできなかった😅

 

これからも のんびりとブログを書いていきたいと思いますので宜しくお願い致します✨

 


f:id:jijikikiito:20190925011454j:image

 

↑今の嬉しさ気分はこんな花の感じ😍

 

 

では 早速 本題へ✨

 

 

🍀私が何故 今 これを書くのか?🍀

 

昨年 1月からイタリアに来て まだ少しですが、日本を離れ海外に居住するというのは人生で初めての経験でした。

イタリアや日本の良い所、悪い所というのを感じる事が時々あります。

 

もちろん!!!

 

ストレスありますよ😅

 

だって 言葉、習慣、文化 全て違うわけですから😅

 

イタリアをこよなく愛している友人ですら、住むと色々見えてストレスを感じた日々があるというぐらいですから。

 

でもね...

 

小さなイライラはあるけれど、心が疲れたという事はないです。

 

何故?

 

それは自分で自分をコントロールできるからです✨

 

いや。

 

正確には。

 

できるようになった!ですね!

その方法を少しでも疲れてしまった方々のお役に立てればなぁと思い書きました!

 

 

🍀めまいと戦った日々🍀

 

私の20歳~30歳までの10年間は本当に長い道のりだった。

山あり谷あり。

 

どんな風に?!

 

1 何をやっても続かない。

2 やりとげた事すらない。

3 ネガティブ街道まっしぐら。

 

どうせ私なんか。

どうせ無理。

 

だから常に責任転嫁してみたり、時には親に凄い反抗したり。

 

人間関係、仕事 全てにおいて色々ありました。

 

頑張ろう!とポジティブになったのに、明くる日には うっそ~ん...やっぱりね。

という日々の繰り返し。

 

ある日 心が本当に疲れちゃったみたいです。

 

目が覚めたら 物凄いメマイ!

 

本当に怖かったです😱😱😱

 

歩けない、嘔吐、119でした。

 

診察結果は疲労

凄い仕事をしていたとかではなくて、心の疲労だったんです。

退院してから回復するまで約1ヶ月かかりました。

 

仕事行けません。

メマイ以外 元気なんです!

でもメマイが...

 

そりゃ 職場の人も初日は心配してくれましたが、1ヶ月長すぎだろ。

めちゃくちゃ雰囲気が気まづい。

結果 辞めました😅

だからメマイを持っている方の気持ちが凄く良く分かります😭😭😭

 

 

その日を栄えに自分自身の付き合い方を考えるようになりました✨

 

 

🍀試してみて欲しい事 3つ🍀

 

その1

 

1人の時間を作ってみて💓

 

今これを読んでくれたネガティブな方、または負のスパイラルにはまっている方は きっと...

 

仕事忙しいし無理だわ。

そう簡単にいうけど どうやって?

1人無理。

1人時間作ったら余計に病むわ。

 

など思っているはず。

私がそうだったから😅

 

でもですね。

これら全て共通して言える事は...

↓↓↓

まだ実行してないよね?

 

友人にハッキリと言われた一言がこれだったんです!

実行してないのに決めるのは早い。

実行してダメだったなら分かるがやってないじゃん!

と突っ込まれたんですね😅

 

5分 10分でも良いので ちょっとだけ時間を確保して見て下さい✨

 

 

そして できるだけ静かな場所✨

 

例えば 静かな喫茶店、公園、図書館など。

 

本を読まなくても 本を読むフリでいいと思います!

(図書館の方 すみません😅)

 

そして次が携帯電話 OFF!!

勇気がいりますが頑張ってOFFにしてみて下さい✨

5分 10分なら多分できると思います!

携帯電話をOFFにする理由は いたってシンプルです!

 

1人の時間だからです!

携帯電話をついつい見てしまう。

それは1人の時間というより 携帯と共に過ごす1人の時間。

 

完全に1人タイムに突入して下さい!

 

携帯電話に触れないと目の前の人や物がリアルに見えたりします。

でもそれはリアルではなく普通なんです!

いかに携帯に依存してしまっているかという事なんです。

 

完全なる1人タイム。

 

何も考えなくてOKです!

 

ボーッとしてれば良いのです✨

 

ゆっくりゆっくりと何かが見えてきたり、心が軽くなったりします❣️

 

その2

 

部屋の中に癒しアイテムを✨

 

ネガティブになったり、心が疲れると眠れなくなるんですよね。

私もメマイが起きる直前 全然眠れなかったです。

携帯電話ばかり見ていたわ...

仕舞いには昼夜が逆転してる。

 

私はメマイが回復した後、ベッドの横にアロマを置いてみたり、小さなテーブルの上にトトロを置いたり、大好きなペンギンのヌイグルミは別の場所に飾ったり😅

壁には大好きな魔女の宅急便の絵を買い飾ってました😅

 

 

自分だけの癒される空間を作ってみて下さい!

 

不思議な事に好きな癒しアイテムを置くから 少し 不要な物を捨てたりと自然にお片付けをするようになります✨

 

 

その3

 

な~んにもしない!

 

えー?

 

と思われる方が居るかもしれませんが大事です!

 

いいじゃないですか✨

 

1日 スッピン!

1日 パジャマ!

1日 ゴロゴロ!

 

そんな日でも携帯電話はあまりカチカチ止めましょうね✨

 

できないわよ!

と思われている方が多いと思いますが、体が壊れたら元もこうもないのです😭

 

メマイになりたいですか?

メマイにかかったら 何かしたくても何もできません😱

お手洗いに行くまでがめちゃくちゃ大変!

 

 

いかがでしたか?

 

 

全部は無理でも1つ位はできると思います❣️

 

勇気を出して ちょっと前に足を踏み出してみて下さい💓

 

少し明るい未来が待っていると思います!

 

踏み出せばたくさん明るい光が待ってます!

 

次回は人付き合いが変わる瞬間について書いてみたいなぁと思います!

 

 

 

 

🍀おまけ🍀

 

今 これを読んだ方が男性の方!

結婚している。

彼女がいる。

居ない方は将来の為に。

 

女性がよく 口癖で大丈夫大丈夫!

と言っている時ほど 大丈夫じゃないんです。

 

危険信号です!

 

男性と女性だから思考が違うのです。

 

もし女性が大丈夫大丈夫!

と言ったら その意味は...

 

あなたに迷惑をかけたくないから大丈夫!

 

と言っているだけです💓

 

もしかしたら本当に大丈夫な場合もあるけれどね😅

 

そんな時は素早く観察して!

 

お?これ 大丈夫じゃないな!

と感じたら助けてあげて下さい✨

 

 

今日は癒しアイテムで私に何かできる事はないかな?

と思い ずっと考えていたのですが minne 限定で 妖精アートを描きました✨

少しでも疲れてしまった方が元気になるといいなぁと願いを込めて描きました💓

 

こ~んな絵です❣️

 


f:id:jijikikiito:20190925011628j:image

 

今日も読んで下さり ありがとうございました❣️

 

Buona giornata☀️ e Buona notte 🎑 

 

素敵な1日を✨

 

 

minne.com

www.etsy.com

www.instagram.com

イタリア おすすめスポット パート1 キアラヴァッレ修道院

Ciao!

 

段々と涼しくなりましたね!

風邪など引いてないですか?

一週間って...

本当に早いですね(  ̄▽ ̄)

恐ろしい!

 

さて...

始めますね(笑)😅

 

イタリア全てにおいて歴史的建物は日本と同じ位たくさんあります✨

今日はそんな中から1つご紹介したいと思います。

ご旅行へ来られたら 是非 足を運んでみて下さいね💓

今回 ご紹介する場所は修道院です!

ちなみに この修道院は全員 修道士さんなんです!!

 

 

🍀修道院と教会は同じ?🍀

 

この疑問を抱く方 多いかもしれません。

簡単に説明しますね✨

答えは NO

教会というのは、共通の信仰によって形成される団体や社会。礼拝堂、聖堂と呼んだりもします。

日本でいうと、お寺に本山 総本山があるような感じです。

一方 修道院というのはキリスト教において 祈りと労働のうち、共同生活をするための施設。

施設には男子修道院と女子修道院があります。

 

 

🍀キアラヴァッレ修道院🍀

 


f:id:jijikikiito:20190920212945j:image

 

この修道院はミラノ郊外に位置しています。

初めての ご旅行で観光したい場合は少し行きにくい場所ですので もし行きたいわ😍という方は一緒に行きましょう✨

(何も予定がなければ😅)

 

本当にミラノ?というくらい雰囲気がガラリと変わります!

そんな中に...

あ!あれだ!

とすぐ分かる位 田園の中にポツンとあります。

 

この時の鐘楼は本当に感動します!

 

私は田園の中で深呼吸をしていました😅

 

 

歴史について書いたら大変な事になるので簡単に説明します😌

このキアラヴァッレ修道院はミラノ近辺でも一番 古いシトー派の修道院で創建は12世紀です。

 

シトー派...何ぞや?ですよね😅

 

シトー派はシトー会又はシトー修道会といい、戒律に厳格に従う。

「祈りかつ働け」を実践していた会です。

 

建物はロマネスク式の建物になります。

 

ロマネスク...何ぞや?😅

 

ロマネスクとは10世紀前後 西ヨーロッパに広まった美術や建築の事を意味します。

 

ミラネーゼなんていう言葉を聞いた方がいるかもしれませんが ミラネーゼはミラノの人々。ミラネーゼにとって このキアラヴァッレ修道院はとっても重要な場所なんだとか。

 

 

🍀修道院の中 おすすめ場所 3つ紹介🍀

 

パート1

 


f:id:jijikikiito:20190920214142j:image


f:id:jijikikiito:20190920214201j:image

 

中を入るとすぐ左側にバールがあります!

夏場ならジェラートでも食べて休憩して下さい✨

店内はコーヒー、チーズ、ワイン、ビールもありましたよ😌

もちろん!!!

修道士の方々も出入りしていますよ✨

 

普段は白いお洋服なのかしら?

聞けば良かったわ...

また行ったら聞いてみようっと✨

 

(余談ですが こちらの方が親切にも、私と殿の写真を撮ってあげると声をかけて下さり、4回撮ったのですが 全部 指が入ってました😅)

 

 

パート2

 

せっかく来たからには歴史の説明など勉強したいですよね✨

あります!

がしかし...ガイドさんはイタリア人です。現在は英語 スペイン語の通訳しかないそうです😢

何語か分からなくても ガイドを頼めば 通常 入れない場所にも入れます!

 

お値段は全て周るコースで約2時間 1人 12€です。

写真撮影はOKですがフラッシュは禁止です😵

全て周るコースは修道院の中と修道士さんが働いていた工場や畑を案内してくれます。

 

畑は野菜や草花などを今も育てています😍😍😍😍

 


f:id:jijikikiito:20190920215036j:image

 

この紋所が目に入らぬか!

 

と言わんばかりの迫力ある入り口✨

 

ドアを開けて...

中に入ると...

 


f:id:jijikikiito:20190920215232j:image

 

こんな素敵な絵が描かれています✨

 


f:id:jijikikiito:20190920215309j:image

 

真っ直ぐ歩くとこちらが修道院の方々の お祈りの場所です。

木彫りを一つ一つ彫ったそうですが 素敵すぎて ボーッとしてしまいました✨

 


f:id:jijikikiito:20190920215450j:image

 

中庭の通路がこんな感じです✨

柱に描かれている模様は全て違うそうです✨

シャッターチャンスに恵まれた😍

 


f:id:jijikikiito:20190920215624j:image

 

こちらはご飯を食べる場所。

しかし 厳格なだけあり 静かに口を慎みたまえという規則。

読書、新聞を読むのはOKとガイドさんが説明していました✨

 

と その時 殿が!!!

 

「あーうちのマンマはここで ご飯なんか食べれないわ!すーぐ話しちゃうから!」

 

一緒に回った方も そうねそうね!うちも!

 

😅😅😅

 

 

パート3

 

お土産屋さん!

 

来ました!

待ってました!

お土産屋さん!!!💓💓💓

 

ここの お土産屋さんは 先程 説明しましたが、修道士さん達が畑で取れた草花を使い、薬草を作ったり、化粧品を作ったりして販売しているんです✨

 


f:id:jijikikiito:20190920220526j:image

 

この本は全ての草花や野菜について一つ一つ丁寧に説明が記載されており、TISANEという本は日本でいうハーブティーの本✨

更には石鹸やハンドクリーム等の作り方も書いてあるんです😍

オーガニックや自然好きな私にはたまらない興奮する本でした💓

もちろん購入しました✨

 

 


f:id:jijikikiito:20190920221034j:image

 

この謎名た箱...

Medicinaと書いてありますが 日本語にすると お薬。

私は勝手にお薬の説明かしら?

と思い込み とりあえず購入😅

 

早速 マンマにTEL!

これ何?とタイトルを読み上げたら 毎日1日1回カードを切って 1枚取り 裏を見るとメッセージが書かれているのよ😌

知らないで買ったの?と爆笑されましたが😅

 

 

すごーい!

まさに オラクルカードじゃない💓

 

早速 明くる日 見てみましたが...

マリア様!

難しすぎます!言葉が😅

なので自分なりに文章を勝手に解釈している今日この頃😅

 

と長い内容になりましたが いかがだったでしょうか?

イタリア修道院は ここだけではなく他にもたくさんあります✨

そして イタリアは薬草を使ったお薬や草花を使い化粧品を作ったりと 本当に素敵な品物がたくさんあります😌

 

というわけで私は今回 本が大好きな方々へ、しおり を作りました💓



 


f:id:jijikikiito:20190920222056j:image

 

タイトルは・・・

 

イタリア モナコさんの お仕事

 

イタリア語で修道士はモナコと呼びます。

修道士さんが厳格な規律を守り、毎日 毎日 畑仕事をして たくさんの研究を重ね 完成された作品。

 

モナコさんを お勉強の本や今読んでいる本の間に入れてリラックスして下さい❣️

モナコさんの商品は下にリンクを貼ります✨

 

その他 こんな しおりがいいわ!

何でも結構です😌

素敵なアイデアを教えて下さい💓

コメントでは恥ずかしくて書けないわ!

という方は お問い合わせからでもOKです😌

 

ではまた会いましょう✨

素敵な週末を😌

 

Ciao ciao😘

 

minne.com

www.etsy.com

www.instagram.com

 

 

 

 

 

イタリア認知症高齢者 8割以上が在宅という介護問題の深刻

Ciao!

 

来たわ~!

金曜日✌️✌️✌️

 

何かあるかわけではないが 金曜日は毎回 嬉しいのです!

一週間の締めのような。

 

お気に入りの公園で美味しい空気を頂いてきました❣️


f:id:jijikikiito:20190913191211j:image

 

 



f:id:jijikikiito:20190913191302j:image

この写真は全く我々 家族とは関係ありません😅

料理がなかなか出てこなくて ついにナンクロを始めだした お婆ちゃん😅

おじいちゃん ここでやるなよ!

と大きな声で言っていました😅

微笑ましい 写真😘

お爺ちゃんのルックスが派手(笑)

 

今回はイタリアの介護事情について書いてみます。

 

 

🍀イタリアの家族🍀

 

介護の話をする前に イタリアの家族について簡単に説明します。

私と殿が住んでいる家はミラノの郊外。

元々は殿のお母さん マンマが産まれて育った家。

 

(どうでも良いが マンマもパパ達は、産まれも育ちもミラノ!俗にいう ミラネーゼ✨)

 

この家はマンマのお父さん、つまり殿からかしたら おじいちゃんが建てた家だそうで 築70年以上!

やはりガタは来てますが丈夫な作りです💓

 

2階にはマンマのお姉さん 叔母夫婦と息子さんが生活しています。

もちろん 玄関など別なので 二世帯。

 

イタリアの一軒家は日本に比べ 土地が広めなんです。

なので庭の真向かいには 子供夫婦の家だったり 1階は長女家族 2階は次女家族など かなり密着しているんです。

中には実家を出て 別で家を借りたり 購入したりする子供も居ますが 車で20分程度の距離に住んでいる家族が多いのが特徴です✨

 

🍀叔母に初対面したあの日を忘れない🍀

 

叔母に初めて会った時は3年前。

イタリア語のの字も知らない私は全て殿に通訳してもらいました。

すでに認知症が始まっていたのは殿から聞いていました。

息子さんが はるばる日本から来たから みんなで昼御飯を食べよう!となり 2階に上がったら 息子さんが料理をしていました✨

美味しかった😅

 

帰ろうとした瞬間 叔母が泣き始めたのです😢

息子さんがなだめ 泣き止みましたが 後で殿に泣いていた理由を聞きました。

 

叔母が泣いた理由。

 

それは...

 

自分の息子の名前を間違えた事に後で気付き、そのショックで泣き崩れた。

 

これを聞いた時 言葉が出なかった。

 

認知症の始まりでもあり 本人に取っても精神的に辛い。

 

この日を栄えに 認知症について色々調べたり、少しだけ勉強をしました。

 

 

🍀イタリアの介護事情🍀

 

叔母は現在も元気ハツラツですが 3年前に比べ、認知症は悪化してしまいました。

 

ある日 マンマに介護ヘルパーを呼んだりしないの?

と質問をしたら 非常に険しい顔でNOと答えました。

 

理由 その1

 

介護ヘルパーや老人ホームは費用が高い。

 

理由 その2

 

介護ヘルパーが専門知識のない外国人だから。(不法入国又はビザ切れなど。)

 

イタリアは日本の介護保険に該当する制度がなかったような気がする。

(仮にあったとしても日本のように整った制度ではないはず。)

 

老人ホームはめちゃくちゃ高いです。

そして 彼らの考えは 老人ホームに入れたら、会いに行く回数が減るから可哀想。

老人ホームは最終手段という考えです。

老人ホームに預けなければ厳しい状態だが、経済的事情により難しい家庭が多いのが現状です。

特に北イタリアの人々は南イタリアの人々に比べ、閉鎖的又は保守的な人々が多いです。

なので外国人介護に対しても抵抗があります。

それもそのはず...

最近 テレビで老人ホーム又は介護ヘルパーのイジメ、虐待のニュースを報道していました😭

日本と同じです...

こういう報道を見たら 彼らはますます保守的になります。

 

 

 

🍀認知症の叔母の介護は誰が?🍀

 

叔母の介護は息子2人が交替です!

 

日中は時々私も手伝います!

 

長男 (48歳。たしか😅)

次男 (44歳 独身)

 

長男は結婚して車で直ぐ近くの場所に住み、自営業の為 時間に融通がきく。

 

次男は独身で一緒に住んでいる。

職場も車で15分位という近場。

 

次男の1日の流れは 大体 こんな感じ。

 

昼休憩→自宅に戻り 昼御飯の準備。

お薬を飲ませ 再び仕事場へ。

 

夕方→自宅に戻り 夕飯の準備。

お薬を飲ませ 一息つく間もなく 洗濯を回す。

洗濯を回している間に入浴。

 

叔母は日中 寝てしまうので 深夜は寝ない...

夜中にトイレの場所が分かるように電気をつけているのだが 最近はトイレの場所が分からなくなり 次男がトイレに付き添う。

 

といった感じで毎日を過ごしています。

 

ある日 次男は殿に長男があまりにも何もせず、俺一人では無理だ!と。

愚痴をこぼしていました。

話し合いの結果 以前に比べ 長男が来るようにはなりました✨

 

 

🍀イタリア介護事情🍀

 

ここまでを読み 皆さんはどのように感じましたか?

 

このような介護は他の家庭でも同じです。

 

大体が子供、又は親戚 身内などが近くに住んでいる為 交替で介護です。

 

日本も深刻な面がありますが、イタリアもまた深刻なんです😱

 

早く良い解決案が出される事を願います✨

 

 

🍀叔母と私のほっこり会話🍀

 

ちょっぴり暗い感じになってしまったから 最後は 面白 おかしく しめくくりますね✌️

 

認知症の叔母と話す時 私は一度も否定をした事がありません👍

 

例えば...

 

叔母 「この写真はルイーザだわ✨綺麗ね~😘😘😘」

 

「あ?そう?この人はルイーザなの?」

 

叔母 「もちろん!ルイーザは昔ね~...」

 

その写真は 私だ!!! (爆)😅😅😅

 

よくある お腹減った。食べてない。

 

叔母 「今日は昼御飯 食べてないの。」

 

「え?本当?」

 

叔母 「うん😢」

 

「Zia!!!(叔母)トマトパスタ食べたと思う!唇 めっちゃ赤いよ😅

 

だったり

 

「えー?!さっきパスタ300g位食べて、ティラミス食べてたよ~✨」

 

叔母 300gに反応して 全く違う話をしだす。

 

いつも 私と叔母の会話はこんな感じ😍

 

彼女だって精一杯生きているのだ!

なりたくて認知症になったんじゃない!

記憶が消えていく精神的辛さ。

それでも Zia 叔母は毎日、元気に私とお話をしてくれる!

ありがとう💓アモ-レ💓

 

ちなみに先週から叔母は息子と一緒に 毎年恒例 スパ(温泉)に行っています💓

 

読んで下さりありがとうございました!

 

では皆さん 素敵な週末を❣️

 

 

Ciao ciao☺️

 

minne.com

www.etsy.com

www.instagram.com

イタリア クロスステッチ アレンジ小物パート 1 ティーポット

Ciao!

 

皆さんいかがお過ごしでしょうか?

 

私は昨晩 暗い部屋で一人パソコンに向かって、はてなブログにお問い合わせを貼り付けたく めっちゃ格闘していました😅

 

そして ほらね...

 

アナログな私 何かやらかしてしまった事に 今日の朝気付きました...

前回のピザレシピにスターを下さった方が消えた...

昨晩 記憶にある。

更新とクリックした記憶が...

これだからアナログは悲しい😢

パソコン先生が欲しい今日この頃。

今日の朝は凹みました。

まぁ 過ぎた事は仕方ない!

忘れよう😅(早)

 

今日は私のお仕事でもあるハンドメイド完成までの道のりをご紹介します!

 

刺繍に興味を持ったり 何か隙間時間に始めてみたいなぁという方 クロスステッチに疑問を抱いている方 あ~いうのが欲しかった等々、たくさんの方への参考になったらなぁと思います!

 

🍀クロスステッチのルール🍀

 

刺繍には色んな技法がありますが、絶対にこうじゃなきゃダメ!という刺し方というのはありません。

ただクロスステッチに関してはルールがあります。

言葉の通りクロスしていくのですが必ず同じ一定の向きで刺していきます。

 

シンプルなクロスステッチはお子様でもできるかな?と思います✨

私は小学校 六年生の時に祖母から教わりました❣️

 

🍀クロスステッチのアレンジ🍀

 

クロスステッチは完成した作品を額に入れたりしますが 他にはどんなアレンジがあるのか?

風景等は額なんかに入れて飾ったら素敵ですね✨


f:id:jijikikiito:20190911190703j:image

 

ここイタリアではクロスステッチは昔から大人気です😍😍😍

皆さん 結構やってます✨

9月のイタリアは新学期の始まりなので 手芸屋さんに行くと 幼稚園の為に必要な 袋やランチマットなどクロスステッチ材料がたくさん販売されています!

ママさん達 愛する我が子の為に毎日 夜な夜なチクチクしています😍😍😍

 

イタリアでは毎月1回 クロスステッチ雑誌が販売されます👍

 


f:id:jijikikiito:20190911191057j:image

他にも

かぎ針、棒針、レース編み、手芸などがあり どれも素敵な作品ばかりです✨

5€~なので お財布に優しい価格✨

 

日本とイタリアでの流行や色使い、アレンジ等が違うので とても勉強になります🙋

中身もボリュームたっぷり✌️

基本的には初心者の方でもできる内容から高度な作品までたくさん載っています!

そして ただ作っただけではなく アレンジ作品もたくさんあります✨

 


f:id:jijikikiito:20190911191450j:image

今回はこのクッションをアレンジして...

 

ティーポット置きを作りたいと思います💓

 

最近はこのようにクロスステッチした作品を他の布に縫い合わせ アレンジしているのがイタリアでは人気です🙋

 

🍀クロスステッチのカウントや素材について🍀

 


f:id:jijikikiito:20190911191746j:image

 

写真の布はAIDA(アイーダ)又はDMCというブランドになります。

私はいつもこの二つを使っています!

間違いなく初心者の方にもお薦めです✨

 


f:id:jijikikiito:20190911191920j:image

 

こちらはただの布なんですが極細の小さなマスがあるので クロスステッチする事が可能ですが めちゃくちゃ大変ですので お薦めしません😵

海外では このドット柄にクロスステッチをしている方を時々見かけます👍

Instagramの#を使い #crossstitch と入れるとたくさんの写真が見れます😊

 

クロスステッチの布には正方形のマスがあります。

布によって幅が違います。

 

では図案を見て下さい。

 


f:id:jijikikiito:20190911192257j:image

 

今回はこの丸いお花とコーナー。

何個 正方形があるかを数えて下さい!

 

横は全部で12個ありました。

1つの正方形は基本的には10×10で図案作成されていると思います。

 

正方形が全部て12個...

つまり 10×12で...120マス!

 

数えるなんか 出足から先が遠い作業になりますよね😅

 

私なりの数え方と寸法を教えたいと思います✨

他にもたくさんの方が数え方をインターネットにアップしていますので 私が正しいとは限りません。

参考にして頂ければ嬉しいです✨

 

今回私が使用した布はAIDAさんの布。

1マス 0.2mm

 

0.2mm×120マス=24cm

 

この感じで縦も計算してみましょう!

 

縦は11個の正方形がありました!

 

11個×10=110マス

110マス×0.2mm=22cm

 

という事で...

 

横 24cm 縦 22cm

 

🍀布の裁断に注意🍀

 

では布を裁断しましょう✨

 

24cm×22cm😍

 

違います💦💦💦

 

もっと 多く裁断して下さい!

完成した作品をアレンジするには 縫い代等が必要になるので。

 

私は最初の頃 その事をウッカリ忘れ ジャストサイズて裁断して 気付かず チクチク。

完成して アレンジしようとした時...

 

顔面が一時停止しました(-_-)

砂漠...

 

あの悲しさを味わって欲しくないので 必ず多めに裁断して下さい✨

 

今回は34cm×34cmで裁断しました✌️

 

🍀クロスステッチの刺し始め🍀

 

裁断した布を縦と横 半分に折り 十字架を作ります。

クロスした部分が中心になります。

そして図案を見て 中心がどこかを探して そこからチクチク始めましょう👍

 

刺繍糸はDMC25をお薦めします😍

 

今回の図案は風景とは違うので たくさんの色を使いませんので 初心者の方でもできるかな?とは思いますが クロスステッチは どんなに慣れた方でも 時間が掛かります😵

 

亀さんのようにゆっくり ゆっくり🐢

 


f:id:jijikikiito:20190911194112j:image

 

あとは上のコーナーをチクチクしたら完成💓

 

🍀気をつけて欲しい事🍀

 

参考までにこの作品は大体 トータル9~10時間位です。

 

無になりチクチク😅

私も無です😅

 

有難い事に オーダーが入った時は、朝から夕方まで 完全に無です😅

最近 YouTubeで癒し音楽を流して お仕事しています🎵

 

しかし クロスステッチは本当に細かい作業で夢中になり 後で肩こりや指を痛めたりする場合もあります。

 

必ず休憩を取って下さいね😭

 

気分転換に公園でクロスステッチも良いですよ✨


f:id:jijikikiito:20190911194731j:image

 

こ~んな入れ物に入れて よく自宅近くの公園に行きます✌️

 

さて 完成まであと少し✨

次回は完成したクロスステッチをティーポット置きに変身させましょう💓

 

読んで下さり ありがとうございました✨

 

今回 夜な夜な頑張って お問い合わせフォームを作りました✨

作った理由は SNS等のアカウントを持っていない方、ハンドメイドサイトで購入しようとしたら soldoutだったり 登録をしなければならなかった。個人的に これやあれを聞きたい!でもコメントに書きづらい。

例えば今回のイタリアクロスステッチの雑誌が欲しい!でも 連絡取れない!

色んな方の為に お問い合わせフォームを作れば 私とダイレクトにメールができますので 安心かな?と思い作りました💓

 

な~んでも良いです❣️

いつでも メール下さい❤️

アナログなので気付いていない場合 ダイレクトにコメント欄に 私 問い合わせしました!とか書いて下さい😅

コメント欄はマスターしました(笑)

 

 

では Ciao ciao!

 

minne.com

www.etsy.com

www.instagram.com

本格ピッツァ マルゲリータ レシピ イタリアマンマと面白おかしく

Ciao!

 

皆さん お元気ですか?✨

私は今日も元気です👍

 

今日はお料理をご紹介したいと思います!

 

それは...

 

ピザ!!!

来たーーー!!!

マルゲリータ!!!

YEAH!!!

 


f:id:jijikikiito:20190904171943j:image

 

ピザを作る事になったきっかけから...

 

早くレシピを見たい方は飛ばして下さい!

 

ちょっとイタリア語も見てみたい!

又はイタリア語に興味がある方 イタリア語を勉強している初心者の方。

 

今回のブログ 初登場!

お姑さん(笑)😅😅😅

 

イタリアではママの事をマンマと呼びます!

 

最近殿と久しぶりの外食!

ピザ屋さんに行きました✨

ピザを食べていた時 フッと思ったんです。

 

「ピザって自宅でも作れるよね?」

 

殿 「もちろん!マンマが昔作っていた!」

 

「作ろうよ!楽しそう!」

 

私と殿はめちゃくちゃノリノリになりました☺️

数日後 マンマに会ったので...

 

「Ciao! マンマ!ピザを作ろうよ!」

 

マンマ...

 

COSA?!?! 

→COSAは コーザと読み 意味は 何。

 

つまりマンマの口からは

「なーにー?!ピザ?!家で?!」

 

確実にめんどくさいと思ったはず😅

でも作る事になりました!!!

 

では 始めよう😍😍😍

 

🍀材料🍀

 

小麦粉 350g

酵母(イースト) 5g位

砂糖  大さじ1

塩 少々

オリーブオイル 

モッツァレラ 125g位 お好みで

トマト缶 1缶~2缶 お好みで

乾燥オレガノ お好みで

 

マンマ 「材料 揃った?!」

 

「Si si si!完璧!」Si→Yes

 

マンマ 「じゃ~始めにテーブルクロスどかして テーブルを拭いて!」

 

はい?!

テーブル拭くの?!

 

そうなんです!

ピザを作る時は あちらこちらに小麦粉が飛んだり 生地が大きくなるので 台所に余裕がある方は大丈夫ですが スペースがない方は食卓テーブルで😅

 

まず始めに

テーブルの上に小麦粉バサッ!


f:id:jijikikiito:20190904172046j:image

 

そして もんじゃのように穴を開けます。


f:id:jijikikiito:20190904172115j:image

 

小さい鍋に水を少し入れます。

少し温かくなったら 砂糖、イーストを入れ混ぜます。

混ぜたのを穴を開けた場所に少し入れます!

 


f:id:jijikikiito:20190904172325j:image

 

塩を少々

オリーブオイル(お好みですが5秒位)

 

こねて下さい!

また少し流し込み こねる こねる こねる

 

モチモチしてきましたか?!

 


f:id:jijikikiito:20190904172539j:image

 

こ~んな感じになったらOK!

 

生地に綺麗な布をかぶせて 日の当たる所に2時間置きます!

布は濡らさなくて大丈夫です!


f:id:jijikikiito:20190904172654j:image

 

2時間経ちましたら また食卓テーブルに戻りますよ😌

テーブルに小麦粉をパラパラまきます!

そしてテーブルを拭くような感じで小麦粉をならします。

ピザの形にする為 棒が必要になります!

棒にもまんべんなく小麦粉を!

 

はい!

伸ばして 伸ばして 伸ばして...

ピザの形にしたら オーブン対応の皿にオリーブオイルを伸ばします。

そこへ生地をのせます!

 

のせたらトマト缶を入れ オリーブオイル5秒位入れ 均等にします!


f:id:jijikikiito:20190904173109j:image

 

こ~んな感じ!

縁も作って下さいね✨

 

余熱した180度のオーブンに入れて約15分。

15分経過したら開けてみて つまようじなどで生地をさして スッと入れば生地は焼けています😌

(日本のオーブンとイタリアのオーブンは仕組みが違うので 必ず様子を見て下さい😵)

 

生地が完成したら一度外に出して...

 

乾燥オレガノ(スーパーの胡椒などの調味料コーナーにあると思います!)

お好みでパラパラ~✨


f:id:jijikikiito:20190904173644j:image

 

賞味期限切れてますが 中身は・・・

 

我が家の畑で取れたオレガノなのだ😆

 

モッツァレラもお好みで😍

 

再度 まだ余熱が残っているオーブンに入れて 数分✨


f:id:jijikikiito:20190904173554j:image

 

はい!

 

❤️完成❤️

 

いただきます!はイタリア語で

 

ボナペティート!🍕

 

おおおお美味しい!!!

 

レストランとは違う 手作りピザ!

 

おいしゅうございました❤️

 

 

「マンマ!Grazie!ありがとう!」

 

マンマ 「Prego!!アリガトゴザイマス!」

 

お辞儀をしていました😅

面白かったです😅

 

がしかし...

ここで終わるはずがない...

 

マンマテーブルの上と落ちた小麦粉があるから床掃除してね~✌️」→無表情😅

 

はいは~い!

 

 

今週末にピザを作ってみませんか?🍕

 

余談ですがレストランでピザを食べる時。

 

イタリア人はシェアをしません🙋🙋🙋

1人につき1枚です😆

サイズはドミノピザ 1枚😅

レストランで食べきれない場合もあるので気をつけて下さい😅

 

Ciao!

 

minne.com

www.etsy.com

www.instagram.com

<iframe src="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdeQGoNY8ucpezVcO4HERxSwzx3Jr7AZDWfhcDmwMUwkjOWGA/viewform?embedded=true" width="640"