Instagram

☆ジジキキのお部屋☆

イタリアの小さな村から発信をする人

イタリア コロナウイルス 制限緩和?再始動?

Ciao❣️❣️❣️

 

GWいかがお過ごしですか?

 

今回 書きたい!と思いマイネタ帳にズラズラと書いていた内容を一気に紹介したいと思います✨

 

皆さんも日本のニュースでイタリアが5月4日から再始動をするという報道をご覧頂いた方が居るかと思います☺️

 

良かったね~❣️❣️❣️

 

というメールを頂き これはブログに書かなければ!

と思い書く事にしました。

 

 

 


f:id:jijikikiito:20200502220428j:image

 

 ↑こちらはイタリアの新聞から・・・

 

タイトル...

Fase1 e mezzo

と書かれています。

以前 ブログで登場したコンテ首相がFase2を発表しました。

つまりフェーズ2。

しかし新聞のタイトルはフェーズ1。

eは、~と又は&。

mezzoは半分。

 

つまりフェーズ1と半分

というタイトルになっています。

 

どういう事?

どういう意味?

日本はどんな報道?

 

確かに再始動しなければマズイので、再始動について発表を行いました✨

 

でもね...

 

まさにこのタイトルのようにフェーズ2ではないよね。

あまり変わってないよ😔

というのが皆の意見だと思います。

 

つまり再始動します!と言ったわりには、はっきりとしたルールが決まってないのです。

 

確かに5月4日から少しずつ仕事は再開されるようです。

飲食店などはもう少し先ですが、小売店も5月には再開します。

 

例えば...

 

自分が居住する州から別の州へ移動する事は認めます。

 

😍😍😍やった~!😍😍😍

😍😍😍外に出れる😍😍😍

 

ちょっと待った!!!

 

よく読むと...

 

ただし業務上の必要性、緊急事態、健康上の理由を除き禁じられる。

 

(-_-)(-_-)(-_-)

 

え?

ダメじゃん。

 

例えば、イタリア人は毎週末 家族で集まりご飯を食べ ワイワイするのが習慣ですが この文面でいくと緊急ではないのでダメですよ~という事。

 

これはイタリア人にとってキツイです・・・

 

このように認めますよ~!

ただし...

という風にいちいち条件付きのような気がする。

その条件付きを読むと あまり変わってないよね?(-_-)

という事。

 

ソーシャルディスタンスのルールをきちんと教えるべきだと思います。

ロックダウンになり約2ヶ月。

イタリア人のストレスは相当ですよ💦

このフェーズ2に期待を抱いていた人はあまり居ないと思います。

 

 

さぁ5月4日以降どうなるでしょうか?😅

 

また何か変化があればブログに書きたいと思います!

 

以上 簡単な近況報告です✨

 

読んで下さりありがとうございます!

 

Ciao Ciao