信じられない！イタリア アイスコーヒーがない...コーヒー事情...
☆Ciao☆チャオ☆
今日も暑い...
ですが朝から外出しました！
有難い事にマーメイドブランケットのオーダーが入り ピンク色の糸がなかったので 前回ブログに載せた毛糸屋さんに行きました🎵
買い物が終わり 喉が乾いたのでバールに行き一息✨
最高の至福です👍
ちなみに バールというのは イタリア語で書くとBar と書きます。そしてバールは日本でいう喫茶店みたいな感じです！
歩いていたら数えきれない位 あちらこちらにあります！
ぜひ立ち寄って本場のコ－ヒ－を飲んでみて下さい！
夏場はテラスになっている場所もあり とっても気持ち良いです✨
しかし...
一息 ついている時に 急に思い出したんです！！！
アイスコーヒー！！！！
そう！！！
アイスコーヒーが基本的にないんです！！！
信じられない！！！
コーヒーの国 イタリアなのに！！！
最近 ミラノ近郊には観光客向けにアイスコーヒーと英語表記があったり、スターバックスができたりして比較的、飲めるみたいです。
普段 頻繁にミラノ近郊に行かない私・・・
行きつけのバールが自宅近くにあるのですが、アイスコーヒーありませーん！
イタリアに到着した頃 アイスコーヒーが飲みたくて アイスコーヒーと言ったんです！
バールのオジサンに...
はぁ？！ないないないないない！
イタリア人はアイスコーヒー飲まない！
カフェ！！！
と言われ どうしても飲みたい私は スーパーに行き アイスコーヒーパックあるかしら？と思い探しましたが ありません。
ビックリ！！！
この暑い夏には こんな感じで飲みたいのです！
↓↓↓
これよこれ！
あ～タリーズ懐かしいなぁ😭
余韻に浸る...
飲みたいならば作るしかない！
私は毎日 こうやってアイスコーヒーを飲んでいます！
画像は私物ではありません😅
まず...
こ～んな感じで カフェをいつも通りに作ります！
私の殿はこれでOK！
でも私はここから...
アイスコーヒーにするんです😅
あ...
ちなみに カフェというのはイタリアではコーヒーという意味なんですが 日本でいうエスプレッソなんです！
なので 濃いのです✨
出来上がったカフェを大きなマグカップに入れて 氷を2つ入れ ややぬるくなったら 水を足して また更に氷を入れて完成😆
すーごーい人手間だが
美味しい😆最高！！！
イタリア人にとって
カフェは朝 昼 晩飲むのが普通！
お年寄りや眠れない方は ノンカフェインのカフェを飲まれます！
もし 食後にカフェを飲まないと言うと...
どうしたの？
具合悪いの？
と言われたりする位
カフェ命(笑)
でもアイスコーヒーは飲まない。
さらに・・・
氷を入れるという習慣もない！
ジェラートは食べるのに 氷を飲み物に入れないっていうのが面白い！
個々のイタリア人の家庭により違いますので みんながみんな 氷嫌いというわけではないですよ！
あ～アイスコーヒー事情がブログに書けて今日も幸せ～😌😆
余談ですが、イタリアにはたくさんのカフェを飲むカップや入れ物など あちらこちらで見かけます！
コーヒー好きの方への お土産にはもってこいですね✨
こんな可愛いグッズがたくさんあります😆
読んで下さり ありがとうございました！
さぁ～今から マーメイドブランケット作ろう😍
https://www.instagram.com/jiji.kiki.ito
☆Ciao ciao☆
ハンドメイドアクセサリー！イタリア版！この人に会いたい☆
☆Ciao☆チャオ☆
皆さん 週末はいかがでしたか？！
しかし暑い...
私は昨日 殿と一緒にウィンドウショッピングをしました😆
人混みが大嫌いな殿が
なんと！！！
DUOMO (ドゥオーモ)に行くと！
凄い心境の変化！ビックリ！
思わず Bravo (ブラーボ)素晴らしい！と言ったら 殿の回答...
(-_-)違う。本を買いに行きたいが ネットではなく ここの本屋にしかないから 人混みは嫌だが行く！
あ...そう( ￣▽￣)
まぁ良い！私にとっては色んな探索ができるし 日曜日の人混みを見てみようではないか✨
と言う事で...行ってきました！
まぁ～凄い観光客！！！
ビックリ！！！
日本語も聞こえ 思わず反応しちゃいました(笑)
こんなにも観光客がたくさん来ているのに、イタリア経済は潤わないわね～とジェラート食べながら考えていました！
さて...
タイトルにある ハンドメイド アクセサリー。
イタリアではハンドメイド出展が各地で行われます✨
日本だとミンネさんが定期的に行ったりしている ハンドメイドマーケット？というものかしら？
イタリアでもあるんです😍
昨日は偶然 歩いていたら 小さなハンドメイドマーケットが開かれていて 覗きに行きました✨写真撮ってもいいですか？と聞いたらOKという事で一枚だけ撮らせて頂きました！
どれも素敵ですね✨
アクセサリーを作っている方がこの写真で参考になるのでは？と思い載せてみました✨
よーく見て下さい！
何か気付きましたか？！✨
そうなんです！
値段の記載がどこにもない！！！
イタリア ハンドメイドマーケットをする際に 値段を書くのは禁止？だったような？
曖昧ですみません...
違法ではないです！それは本当です！
このように何も書いていない場合 どのように値段を知る事ができるか。
それは...
対面オークション！！！
例えば
私 「これいくらですか？」
店 「30€(日本円にして3750円)よ！」
私 「高いな～20€なら買いたい！」
店 「いいわよ！20€でも！」
といった感じで 二人で価格を決め合う方法なんです！！！
セリみたいな感じでしょうか？
もう一つは 数字だけが書いてある場合があります。
例えば
30と書いてあれば 30€という意味。
€を書いてはいけないみたいです！
色々な規定があるみたいですが 基本的には市役所が提携している為 違法ではないんですよ✨✨✨
ハンドメイドマーケットは基本的に参加費用は 1テーブル 15€～20€が平均相場です✨
昨日は観光客がたくさん居たので さぞかし売れているのでは？と思い 聞いたら やっぱり売れているそうです😆良かったですね💓
しばし アクセサリーを見てましたが 彼女の店がやけに人だかりになる理由が少し分かった！
おばちゃん！接客 上手すぎる！
さすが話好き イタリア人だけあって 話が上手すぎる！もちろん アクセサリーについて説明していたが 相手はイタリア語ができない外国人。でもイタリア語で淡々と話していた😅
とにかく ジェスチャーとBeautiful 連発してました😅
殿も笑う！
グイグイいっちゃう あのキャラクター 私にも欲しいです😵
でも対面になると この接客スキルは大切ですね！
お勉強になりました😌
帰宅したあと イタリアのアクセサリー 誰が人気なのかしら？(ハンドメイドのみ)と思い インターネットで探したら いらっしゃいました！！！
こちらが その方です！！！😆
Luli Art bijoux
下にリンクを貼るので 言葉は難しくても写真を眺めるだけでも素敵な作品がたくさんあります✨
Instagramではフォロワー なんと 11.8千人！
では ちょっと見てみましょう！
お名前は Elenaさんと。
2014年にミラノに設立！
ミミミミミラノ！
制作にあたりの過程やこだわりも しっかり書かれています！
お花がメインみたいですね😌
お値段もリーズナブルな価格でビックリ！
20€～35€という お財布に優しい価格で可愛い作品だなんて嬉しいですね✨
さらに！
お洒落な締めくくり！
「花は世界の私の家。これらの色と香りが私の魂を養います。私はこの気持ちを Luli ジュエリーに持ちこみたい！パッケージに香りを付け 花びらを入れるのが好きです。小さなジェスチャーには愛があります。」
こんなに愛ある自己紹介を見たのは初めてでビックリしました！
もはや小説家みたいだ！
Amore (アモーレ)書いてありました！
さすがです！
そして作業している風景と使用されている材料が細かく説明されています。
イタリア人 かなり この材料をよく読まれる方が多いんです！
オーガニック アモーレだからかしら？
もし購入してみようかしら？と思った方の為に 配送について調べてみました。
きちんと書かれています。
ご購入を頂いてから 制作日数がかっている事をご理解下さいと。→このフォロワーの数ですもの！それはそうよね～！一人納得(笑)
送料は6€(50€以上のお買い上げで無料)
配送方法は DHLエクスプレス。
6€だから 日本や他の国になるとまた変わるのかも？しれませんね。
とこんな感じで 編み物ではなく アクセサリーハンドメイドについて書いてみました！
アクセサリーを作られている方と時々 お話をする機会があるのですが 小さい作品をいかに綺麗に見せるのか、写真撮影に大変頭を抱えていると聞きました。
もし このLuli art さんで発見ができるといいですね😆
是非 お会いしたい！！！
私はアクセサリー作りはしませんが、アクセサリー集めが大好きなんです！
会いたい！！！
昨晩は興奮して ずっと彼女のアクセサリーを眺めていました！
買おうかな～...
可愛かったんだよな～...
読んで下さり ありがとうございます☆
https://www.instagram.com/jiji.kiki.ito
☆Ciao Ciao☆
ハンドメイド 海外毛糸と店事情！イタリア人のこだわり！マンマミ－ア！！！
☆Ciao☆チャオ☆
ブログを始めて3日目！
凄く嬉しい事に読んで下さったり、スター？をつけて下さったり 嬉しいです😭
異国の地に居ると 小さな優しさでも直ぐに感動してしまう私です😅
少しでも読んでくれている方が居ると本当に嬉しいですね☺️
ありがとうございます💓
Grazie mille!!! (グラッツィエ ミッレ)
さて 私はイタリアに来てから半年間 語学学校に通いましたが なかなか上達せず 今のレベルは買い物で いくらですか？とかコレを探してるとか簡単な会話ができるようなレベルなので イタリアで事務員(ただ単に入力が好きなだけ...)したいな～なんて夢のまた夢😅
でも...
毎日 外出すればお金は使うし、コスメや洋服位 自分で買いたいなぁ～
そして日本に一時帰国するとなると これは一大事なんです！私にとって！
何故なら いくら日本人でも私の住む場所はイタリア。
シンデレラのように帰らなければいけないのです・・・
短い期間での日本満喫は外国人の旅行と同じように出費がかかります！
有難い事に 殿が飛行機代をプレゼントしてくれますが やはり 自分の家族、友達とレストランに行ったり、温泉に行ったりとなると財布事情が絡んできますね~。
そこで閃いたのが...
小さな頃から、祖母と母から教わった編み物と刺繍！！！
これがあるじゃないか☆☆☆
ピコ－ン☆
仕事が見つからないならば
自ら立ち上げよう
ネットショップ！
言葉は素敵ですが まぁ～本当に大変です😭
私のハンドメイドは基本的には かぎ針作品か刺繍作品(下記のInstagramを参照して下さい！)
毎回 日本のハンドメイド材料を使うのは 当然のごとく送料や税金？などがかかる為 ここイタリアで材料を仕入れるしかないのです！
という事で・・・
今日はイタリアの毛糸屋さんと手芸屋さんを紹介します！
そしてイタリア人の小さなこだわり？も書きたいと思います！
その前に！！！
イタリアへもし旅行に来られた際に 気をつけて頂きたい事が いくつかあります！
1 月曜日は定休日が多い！
これはブランドショップや観光地エリアは問題ありませんが、個人店などに行きたい場合は必ずリサーチして下さい！月曜日は閉まっていたり 午後だけ開けていたりという お店が非常に多いです！
2 ユ○ワ○さんのような店を期待しないで！
日本で言うなら ユ○ワ○さんと言ったら ハンドメイドの材料を何でも取り扱っている お店として知らない人は居ない位 有名ですよね！
私もイタリアバージョンを期待しましたが、ございませんでした...もし知っている方
居たら 教えて下さい😭
私が一年半 色々調べてみて分かった事は...
ここイタリアは個人店が多いです！
例えば 布は布専門。毛糸は毛糸専門。という風な感じで 毛糸屋さんに行けば布があるのかと言ったら 残念ながら無いです💦
なので 私は郊外からミラノ近郊に出た際には 各決まった店を一日で周ります！
3 どこの店も大体 昼休みが長い！！！
長すぎだろ...という位 長いので これもまた行く前に Googleなどで時間を調べた方が良いかと思われます！私は開いているのが普通と思い 14時に到着したら 閉まってました...15時～って書いてあり カフェに入り一時間も待ったのです😱
せっかく旅行で来ているならば 時間は限られてます！勿体ないです！事前に時間を確認して下さい😭
4 アクリル毛糸は評判が良くない！
さぁ やって参りました！イタリア人のこだわり！笑
日本ではアクリル毛糸で たわし、コースター、ブランケットなどなど 最近のアクリルは素材が良く肌触りもソフトですよね✨
ハンドメイド作家さんにとったら 色の種類は豊富、コストもリーズナブルだから 購入される方も多いと思います。
イタリア アクリル毛糸 あるには ありますが...
ほとんどの方が勧めて来ません！
ほとんどの方が買いません。
ほとんどの方のリアクションが・・・
え？👀アクリル👀？
というリアクションです。
実はイタリアは非常にオーガニックにこだわる方々が多く(食べ物、化粧品などなど。)
特に赤ちゃんのブランケットなどを使う際には ・・・
コットン100%でしょうよ！
というドヤ顔位で言います。笑
アクリルを使おうかな？と私が店員のオバチャンに言ったら・・・
マンマミ－ア！何言ってるのよ！赤ちゃんにアクリル？ダメよ！コットンにしなさい！高いけど肌に優しいから！分かった？
と何故か 母親のような語り口調で言われました！
帰宅して姑さんに電話したら 当たり前よ！やっだ~日本はアクリルが人気なの？と聞かれました。
なので アクリル毛糸100%を探している方は見つかりにくいかもしれません！
この4つに気をつけて下さいね✨
そして私がよく行く毛糸屋さんと手芸屋さんを紹介します✨
毛糸屋さん
まぁ～素敵！毛糸好きには たまらない興奮する一瞬ですね✨✨✨
外観はこんな感じです！
英語はですね...少々伝わるかな？という感じです！オーナーが居なかったら...オールイタリア語ですが みんな 優しいから大丈夫です！
この高さに糸があるため 手に取り 実際に見たい場合は 声をかけてみて下さい！
イタリア語ができなくても 一言 これを言って下さい！
Scusi! (スクーズィ)
すみません！と言えば
後は 手です！！！ジェスチャーと笑顔で乗りきりましょう！！！何とかなります！私の始めはそんな感じでした😅
ちなみに ここで コットン100%でしょうよ！と言われたのです😅でも これだけたくさんの種類がありますから 好きな色が見つかるはず！1玉 1.5€～あり 50g,100g メートルも200m位あるので リーズナブルでコットン100%ね😅
↑これは 100%コットンで編んだ 赤ちゃんのマーメイドブランケット😍もうすぐ到着する頃かな～？😆
手芸屋さん
こちらは 郊外になりますが ミラノ近郊からも近い場所にあり 日本でいうユ○ワ○さんに近いお店です！
この外観が可愛いですね～😆😍
中の写真 撮り忘れました...すみません...
ユ○ワ○さんのように 大きくはありませんが 布は日本未上陸の布があったり お店のオーナーがキット販売をしていたり 装飾も本当に可愛いです✨ハンドメイド作品の勉強にもなりますよ☺️日本の刺し子キットも販売されてましたが 間違っても買わないで下さいね😅日本で買いましょう！高いです！
こちらは店員さん 英語 大丈夫です✨
他にもいくつかありますが またそれは次回 お店に行った際に アップしますね😆
https://www.instagram.com/jiji.kiki.ito
では 素敵な週末を💓
☆Ciao Ciao☆
主婦でも英語が話せるようになるコツとおすすめ勉強法！ビックリ発言！！！
☆Ciao☆
今日は金曜日ですね！
皆さん どちらへ行かれるのかしら？☆
さて ブログ2日目にして 私のアナログ頭は、いまだに四苦八苦...
今日は昨日 書いていた語学の習得についてお話します。
現在 ネットではたくさんの方々が英語についての学習方法を書いていますね～！私も参考にしている方が居たりで とても有難いです！
と言う事で...
留学経験もない状態。
30歳過ぎから英語勉強。
どのように日常会話で困らないレベルまで到達させたのか。
英語を勉強しようと思った動機はいたってシンプルです。
手に職はないし、自慢できるスキルはないし。
英語なら自分に投資するのにリ－ズナブルな価格！
将来の再就職で役立つかも！
これがきっかけです！
私の師匠でもあるスパルタ先生！
彼女からは毎回 過激な発言が飛ぶのですが 今振り返れば本当に感謝の気持ちでいっぱいです😌
まず始めに私は中高で学んだ英語の文法を一通り おさらいしました。
→完璧な人、又はおおむね理解できている方は飛ばして下さい。
私は文法が完全に砂時計の用に 綺麗に流れていたので 復習しました。
大体 1週間で1文法。半年位で最低限の文法を復習し終えました。
次に単語帳を買うようにスパルタ先生から言われました！
何の単語帳が良いか分からず スパルタ先生に聞いたら 英検準2級と2級の単語帳を買いなさい！これは外国人が必ずと言っていいほどよく使う単語帳でTOEICにも出てくると言われました。
そして 数週間後、スパルタ先生に会った日に 別の単語帳を見せたんです！表紙が可愛くて 小さいサイズで可愛かったから ついつい買っちゃったんですね😅(タイトル忘れました。すみません...)
しーかーし！
スパルタ先生が放った言葉は...
「NOOOOOOO!何で本に浮気したーーー？！OH-NOOOOOOO!」
はい？！本に浮気？！
そうなんです。本屋へ行くと色んな本があるから誘惑されちゃうんです。でも中身はどれも同じ単語ばかりなんです。何冊買おうが同じなんです。お金を無駄にしてしまうんです。
1冊の本を磨り減る位、手垢がつくくらい勉強すれば おのずと 嫌でも頭に入ります！
短期間は難しいですが 自分のペースでゆっくりと。(自分のレベルにあった単語帳をおすすめします☆)
画像に見える ☆マークの数は覚えられなかった回数です(泣)つまり このページは5周してるという事ですね(笑)
そしてこの書き込み。
右側の数字が 覚えなければいけない単語の数。
左側は知らない単語の数、または覚えられていない単語の数。
毎日 振り出しに戻り 最後は2つだけの単語がダメだったという。
でも これで終わりではないんです。
また再び最初から毎日 毎日 ゆっくり ゆっくりと！
これで確実にインプットされます！
その際に 必ず声に出して下さい！
まとめは...
本に浮気をするな！(笑)
でも主婦の方からしたら 1冊の本を書い 隙間時間に勉強して 節約にもなるし コストも高くありません☆
磨り減る位になった頃 英会話教室又はTOEICや英検にトライすると 自分の実力がどれ位なのかを把握する事もできると思います！
私はこの単語帳を記念品のように大切にカバンにしまい イタリアまで持ってきました！
もちろん イタリア語の基本の勉強方法は同じです！イタリア語については また次回 書いてみたいと思います！
https://www.instagram.com/jiji.kiki.ito
では皆さん！
素敵な週末を☆
Ciao ciao
海外に嫁いだ日本人！お国はイタリア！
☆Ciao☆チャオ☆
初めまして。
ジジキキです！
ブログ！！！人生初！！！
もちろん 四苦八苦！！！
Instagramやっとこ慣れた所！
ブログなんか誰も読んでくれないかも(泣)
色んな事が頭の中でグルグル。
それでも開き直るかのようにブログを始めた理由！
そ れ は ！
皆さんに色んな事を知って欲しいのです！
何を？(-_-)
タイトルに書いたように私は現在 イタリアに住んでいます！
何で？(-_-)
イタリア人の夫を持ち、イタリアに嫁ぎに来ました！
これを読んだ方は きっと へ～！イタリアか～！素敵☆イタリア人めっちゃ優しそう！イタリア人男性はチャラ男！パスタとかピザ美味しそう！何語？ファッション？ブランド？などなど色んなイメージがあるのではないでしょうか？
私も最初は色んなイメージを持ちました。
それで？(-_-)
住むと旅行ではワケが違う！( ￣▽￣)
という事です。
は？(-_-)
何が違う？(-_-)
言葉、文化、習慣、食べ物などなど いろーんな事！ささいな日常で起きる出来事が日本人の私達に取ったら仰天の事もある。これは旅行では買う事も体験する事もできません！良い事も悪い事もひっくるめて 皆さんに知って欲しいです！
今日は簡単に一つだけ お伝えします！
言語。
ミラノ中心地でお店やレストランに入れば英語が通じますが、日々日常会話はイタリア語 必須になります！
必須！！！
2017年12月末までOLで、仕事をしながらイタリアへの引っ越し準備やら手続きやらでイタリア語の勉強0...
一応 購入したイタリア語文法の本。
のちにこの本が半年で手垢がつくほど黒くなるとは あの頃 思いもしなかった...
次回は一年半でどのように 最低限の簡単な日常会話ができるようになったのか？これは英語でもイタリア語でも同じです！
英語長期留学経験なし！(１週間留学はあります。)
イタリア語留学 半年！(2018年1月～)
でも日常会話はできています！
何で？
相手がイタリア人だから？
外国に住んでいるから？(確かに住んでいると習得率は変わります！でもそれだけではない！)ただ住んでいても話せるようにはなりません！
日本に居ても英語 イタリア語 他の言語が話せるようになるコツがあります！
次回はその事について書いてみようと思います！
これからブログを始めるにあたり 私が書いていく内容は色んな事を書いていきたいと思います！
例えば...
外国人の彼と結婚する方(イタリアの結婚は種類が2つあります！)
これからお子さんが海外留学する方。もしイタリアだったら 教えて下さい！嬉しい(^_^)
イタリアの料理、習慣、風習、経済、性格などなど。
私のハンドメイドの事。
ハンドメイドの材料の事(イタリアで購入しています。)
私と旦那さんの話。
言語を習得する話。
(ちなみに私は30歳を機に真剣に英語の勉強を始めました。そして今はなかなか上達しないイタリア語を日々毎日 奮闘中！)
などなど たくさんの事をInstagramでは書ききれない、伝えきれない！
ちなみにInstagramは こんな感じです！
プライベートの事は載せてませんので ご興味ない方はスルーして下さいね！
とこんな感じで...
伝えたいのよ！！！私は！！！
へー頑張ってねー(-_-)
という事で ブログを始めました。そしてこれを読んで頂き 少しでも何かの役に立てれば良いな？と思っています！
文章力もなくてすみません(泣)
ちなみに この最初のブログに私の旦那さんはすでに登場してます☆
(-_-)→これが私の旦那さん(笑)
決してこんな顔ではありません！
リアクションは このように 聞いているような聞いていないような旦那さん。
でも、このはてなブログを薦めてくれたのは旦那さんです☆
このブログの中では殿と呼びます！
では また更新します！
読んで頂き ありがとうございました！
ハンドメイドのショップはこちらからご覧できます☆
